Longe da chuva os raios divergem, milhões de pássaros admiram pousados no lumiar dos relâmpagos a tempestade,

As silhuetas à contraluz dão conta da fragilidade das penas,

Asas sem retornos prováveis, pernas feitas de arames e barbantes,

Libertado, penso eu, sou menos pássaros que os milhões de pássaros que enfrentam a chuvarada,

Luzes erráticas que invadindo as sombras jamais regressarão

As gaiolas perdem o sentido da prisão
e todos os aços fenecem

Bate o meu coração sem abrigos, a perfeita junção do homem solto e perdido,

O escravo abolido preso a solidão

E todos aos cárceres se abrem e todas as fechaduras se derretem

Sem gaiolas as chaves voam assustadas a fecharem as noites,

As manhã brilham agora, o rosto pálido de medos inesperados,

Evitam os olhares diretos

O tempo se encarrega de espalhá-los em notícias vivas

Já os vejo ganharem partida com destino, a saudade já apresenta suas cartas

E nos dois aqui lamentando penas, a contarmos favas,

Charles Burck