Estou sentada na cozinha, enquanto o chá ferve.

Amo as coisas concretas e as arbitrárias

O açúcar mascavo me dói o dente

Descobri a tua presença em pequenos goles de arnica

e chá de cidreira

Os desconfortos dos nomes, proibi

Mas ainda me sentam ao colo, como filho ilegítimo

As bolsas de plástico, o rio azul, o vizinho ao lado dança bolero

Um assunto encerrado sem alongar as vistas já tão exaustas de esperas

Desperto do meu amor sob a chuva na calçada, os biquínis nas ruas mais profundas

Os supermercados apostam nos dias mais quentes

Vendem amores frescos em compotas,

um vinho amigo,

O meu amor é lânguido e desnecessário

Eu falei das coisas concretas, mas não minto, fiz uma estatueta cimentada com frisos dourados e carmim

Eu olho para ela, e ela olha para mim,

Por hoje é o que me basta para fugir às incertezas

Por hoje é o que basta de nós

Charles Burck

Dizia-me uma boa companheira de madrugada

Salve-nos Deus, pois a poesia traz-nos boas companhia e imensas porcarias

Faltam-me argumentos para contradize-la

Quando a moça lua chega com o seu véu de viúva
O meu cão tenta ligar o céu de estrelas,

A Gata Corisca fecha as cortinas teme o céu e as coisas que piscam

Nos meus braços tatuados, escrevi um poema, à uma amiga que sofre

 Pagaram-na com mágoas e desassossegos quando o contexto era de amor e paixão

Dou-te como conforto uma estrela nuns céus de tantas pragas, volta-me à mente os ditos da minha amiga das madrugadas

Haja poemas para secar, purificar, desinfetar, as noites dos que destilam tantas dores

Charles Burck

Vem que Marte inventa poemas loucos

Na lua da tua cabeça a borboleta quer um corte amis ousado,

Eu queria te dizer algo que não saibas sobre nós

O pássaro de terno e gravata borboleta bate cabeça nos mundos dos sonhos

Eu queria dizer algo inventado que parecesse verdade

Mas no fundo tudo é tão raso,

E nós tão profundos

Desapareceu a janela, depois uma porta, a cabeça de gado com chifres de fogo

O azul turquesa festeja o verde, mas mastigado pelo Minotauro

Eu queria te dizer algo raro, um pedaço do melhor de mim

Mas estou sem a lança de Poseidon e os teus cabelos no meu rosto me tiram do sério

Há algum mistério em nós, e hoje descubro,

Te descubro dos véus das místicas jornadas pelos riachos celtas

Como o fogo de dentro da pedra de runa

O incenso de acender a noite

Queria parar esse poema agora,

E te dizer coisas raras, mas nos tempos do faz de conta já vivemos tudo

Que tal vivermos as coisas comuns?

Mas eu sou só um escrito de poemas, sem lastros, sem dinheiro e sem glórias

Sem a palavra certa que tento te dizer,

Então me calo para ver se te digo tudo

Charles Burck

Se olhares dentro dos meus olhos não leras a minha alma, ela não vive nos olhos

Ela vive solta

Quando eu cheguei não encontrei nada,

Não escrevi a minha história agora, mas o meu corpo de agora não é a pátria onde eu habitava outrora

A casa dança, as redes de pescas balançam mais onde nada se espera,

Eu sou os peixes, o arpão e a dor,

O alimento e processo de anular o tempo

Olho o horizonte, a cada dia pintado de uma cor

Da minha varanda aprendi muito, mas nada levo

Habita a minha alma uma casa agora, uma casa que mora, em qualquer lugar

Charles Burck