E aqui estou, forte e fraco numa anômala mistura desigual de complexa tradução

Difícil compreender-me sem as contradições, enfiando o dedo na goela para ver se sai alguma coisa que presta

Felicidade plena é um desassossego para os outros neste universo das preocupações interiores

Nem sempre digo coisas previsível, as palavras são fugazes, sutis e simbólicas

Só se adoça a loucura com sal

E mesmo testemunho a minha imaturidade risonha, as minhas durezas poéticas que se esvaem carregadas nas águas dos banhos,

No efeito solar me vergo numa estética imprópria aos versos, uma psicologia antifreudiana de refletir as derrotas pessoais ficando reservado, olhando as minhas preocupações sem dar medidas demais ao que não passam de velhas passagens,

Espero pelo amanhã, sempre por um dia inteiro, ao ontem, no máximo me despeço sem delongas

Um breve dialogo entre a alma e o corpo é uma opinião que me interessa

Se me adiantasse chorar, eu choraria um oceano de lágrimas inteiro

Quando a maré subisse eu molharia primeiro a cabeça na água, 

O êxtase é uma medida de proporções e eu me fartaria de mim nos mergulhos mais profundos,

Gosto das areias mornas por onde meus pés caminham descalços

Se me quiseres de companhia me dê a mão, caminhemos essas praias desertas

Cantado conchas e fazendo piadas do nosso encontro, rirei primeiro de mim,

Mas eu te conto, sempre ponho a mesa para dois, mesmo quando estou só,

Olhando-me nos olhos saberás que mantemos intactas as nossas individualidades,

Tranquiliza-me que as felicidades da vida são pequenas entregas e longas caminhadas

Algumas piadas sem graças, jantares à luz de vela e amores sem pressas

Sem precisarmos explicar nada, nada cobraremos da vida, nem de si mesmo,

É um alívio fazer da vida uma canção extraordinária, mesmo que a letra não diga nada saberemos que a melodia é o que importa

Charles Burck

Açucares Artificiais

Havia uma saída no meio da cena,

Um desvio ao delírio cego dos personagens

Uma válvula de escape, uma opção à venda da visão

A fecundar os lírios dos olhos em tempos de escassez e secas

Mas o amor fez discurso na praça pública

Falou das cegueiras que trazem a tantos danos

Os tempos de desvarios da violência e da ignorância,

Quando seria preciso dirigir os enganos, cuidas das feridas e sanar os danos

Os políticos não gostaram, trataram o amor como coisa de segunda linha,

Cavalo sem estirpe, cão manco sem pedigree

Historiadores negaram sua história, os eruditos disseram-no, mitologia

A louca medusa de mil cabeças, centauro do insensatez,

Quiseram acabar com o amor por decreto, e criaram uma polícia especial para investiga-lo

Ao amor acuado só restou uma saída, viver degradado,

A fábula se esgotou e é altura de serem homens,

Na desgraça miserável de serem maiores do que eles,

Na pequena glória portátil de não serem menores do que eles.

Mas não, não vou dizer-lhes, estava eu bem arranjado.

Corriam-me à pedrada ou pregavam-me no madeiro,

Que é o que te estão já preparando,

Com pregos e martelo nos bolsos,

Quando for a altura de esgotares, como os políticos, a esperança

Que tinhas prometido,

E aguardarem até ao ano que a trouxesses outra vez.

Porque, enfim, sem esperança,

Como diabo se há de viver?

Estou só e muito enrascado

De que me vale o tudo quando o tudo é nada,

Melhor pedir aos céus uma colherada de adoçante

O artificial sugar de uma flor qualquer, um aspartame de lua

Do que sorver as tempestades amargas da ausência tua

Charles Burck

O causo de causar estranhezas

Eu ordenhei a vaca doente, nem o leite servia, fervia, tinha febre no úbere, precisava de cuidados, era carinho.
A lua branca tem um ninho de cegonha, de onde voam meninos
E eu sem cama e sem luz nesse ninho de serpentes,

Olhos de manhãs salpicados de venenos vespertinos 
Eu vi dois olhos estranhos a vasculharem a estrada, não havia a sensação de nada, mas fiquei intrigado.

Não conto estrelas, não tenho dedos para tanto, mas a vaca mugiu de novo, já abanando o rabo em perdidas direções, já deixando o corpo, flutua.
Vestes longínquas deixam os corpos no gelado, precisei tantos dos teus carinhos nas noites mais frias em que eu dobrava as dobras do mundo, mas o manto de saudade é curto demais para cobrir esperas longas

Recuso-me a expulsar as frequências, a estrada se acomprida se paramos e a alma segue adiante,

A moça também está doente e quer festa, às margem dos meus passos parei e ela sorriu e eu sorri para ela.

Para o peito dorido há tantas dores dispersas de ferir a alma, mas não posso ficar alheio à corrente do mundo, daqui faço parte, sou um pedaço disso tudo...

Era passível de depressão, mas ela sabia o que a engolia, uma grande boca de escuridão a devorar pirilampos,
Ela era miúda feito um grão, semente de girassol presa na cama, quando num dia era a fome e noutro a comida
Parecia um anjo fincado no chão a murchar asas e perder voos e eu queria dizer palavras, mas era ela que me consolava
Eu achava os meus dias ruins, mas ela exalava calmaria nos dias mais tempestuosos, perto dela não havia ventos de soprar velas, nem trevas de se impor à luz.
Falo do que eu acho, nada pode me causar estranhezas ou tudo pode, mas ela sempre sabia mais, parecia que a proximidade da morte abria as janelas da sabedoria, mas eu não queria espiar para dentro, mas ela me falou que precisávamos abrir espaços para novas plantas
Meus olhos regaram chão, mas o brilho dos olhos dela era magia daquilo que está além de nós.
Não havia medos, receios, aos campos ondulados na brisa liberam os sorrisos das flores para ganhar o ar, fertilizar os céus, são mimos que não percebemos, algum deus nascendo de nós
Não faça planos de longos tempos, como quem deseja pautar a vida na sua agenda, a vida se encerra a cada dia, mas no seu sortilégio ela nos faz pensar que acordamos a cada manhã.
Eu no meu egoísmo desejei que ela ficasse, mas ela me disse: A partida pode ser a melhor parte, simplesmente desfarei as insônias e ganharei sonhos eternos. Há jeito mais romântico de ver a lua de perto?
Acho que ela tinha razão em tudo, mas o tudo esconde de nós os detalhes, todas as tardes me posto à janela e vejo perfeitamente os olhos dela a me fazerem companhia. Tudo é eterno ao que nos damos, ao que amamos.
A vaca mugiu comendo flores em algum jardim estranho, as cegonhas voaram para fazerem as entregas, esfrego os olhos molhados de insônias, não podemos morrer todos os dias, mas podemos fazer nossa parte.

A felicidade, às vezes, tem olhos estranhos e coisas estranhas, às vezes nos parecem tão belas.

Quando tu passas

E acredito que tudo é novo,

Vem um deleite secreto de um amor ameno

Vem deitar comigo e acalma a minha afobação

Porque em mim tudo geme

Tudo treme, tudo goza, tudo é pressa

Charles Burck

Uma brisa fria vem roçar-me o rosto,

Como pássaros abandonados numa primavera fria

Como o amor que pia num ninho vazio,

Como um ator que rodopia sozinho uma valsa sentida,

Como se vento que chega fosse uma conclusão do nada

Calo-em para aprender com a vida,

Faz tempos que não vens fazer verões,

As tuas palavras ditas foram as mais bonitas desde então

Da ultima vez que te falei que estavas tão linda,

Que de há muito eu não a via tão alegre e risonha assim

Mas tu sorriste para fazer a doçura do sorriso, me esquecer

Tapas meus olhos e calas a minha boca, travo amargo do desgosto

Fostes embora levando um pedaço de mim,

Melhor seria eu cuidado, se viesses então,

E pusesses de volta ao meu peito o pedaço arrancado do coração

Charles Burck

Azul gaivota que mancha o céu com um grito

Famintas fomes vindas de longe
a se perder sobre o mar,

Eu sou o longe, desolado azul, sem asas nos ombros

Sal de enganar a fome,

Sangue sem cor e sem corantes,

O mar é longe,

O mar é longe

Fome maior grita o homem, cujo amor

É maior que o mar

Charles Burck

As águas em perfeita calma,

Calma, como nunca me trouxe o tempo ao peito

A algazarra dos bandos de pássaros é o que se manifesta em minha alma

Calma pede o padre, há suficientes preocupações neste mistério, Deus sabe, diz-me ele, com olhos de quem está com pressa de ir embora

Eu alimento discórdia entre os presentes e depois, parto,

Há barulhos suficientes para matar os meus tímpanos,

Calma pede a professora, quem de vocês é o dono do tempo?

E a criança escreve no quadro negro mil vezes,

Calma professora, o tempo não corre mais do que nós,

Aquiete esse vento bêbado nos teus cabelos, essas sombras sonoras

A dançar nos redemoinhos de folhas secas cansadas

Acalmem as ondas que veem de dentro, veementes assomos dos movimentos dos oceanos

Não me afogue então antes da hora, tenham calma águas salgadas,

Se não os peixes morrem antes de morderem as iscas,

Calma minha alma, sente-se ao meu lado agora,

Nós mantenhamos em silêncio a iludir o tempo

Se ele nos devora antes da hora...

Charles Burck

Slava Fokkwen

O causo do colar de contas

Preparei um colar de contas cristalinas, sagradas pedras que valorizam o seio do rio,

Eu vi visagem beberando água no regato mais manso, o coração sente sede, mas nem tudo é água da boa,

Despi fantasmas para ver a alma por dentro, mas o tempo racha o corpo ao meio e o receio dos tropeços torna a estrada melhor,

Canto baixinho quando céu avermelha, não quero atrair agouros,

Mas já fiz coro com anjos e com irerês de causarem arrepios

De fio a pavio prefiro as coisas boas, mas umas molecagem têm o seu tempo de gosto,

Não sou proposto de mulher feia, de mulher barbuda ou com bigodes no meio,

Depiladas todinhas parecem bocas raspadas, travo de perereca rosada, chamei a cabocla de pele marrom, já que nos veios dela tudo parece bom,

Oh! Coisa delicada colar boca na boca, mas mulher amarrada num beijo bom te suga todo, cola feito cola de mandioca brava e goma de seringueira.

Fujo de quem se apega e fica cega, Doninha matou Dodô, arrancou o coração e plantou no terreiro. Deu um pé de vespeiro desejando vingança, as pragas morderam tanto as xapeca de Doninha que travou a bichibinha,

As urinas não sabemos por onde saem agora, mas nada entra. Quem me contou carece de confiança, foi meu Avô Lourenço, homem que não mentia nunca, a não ser se bebia, mas o Vô bebia tanto que eu mal sei se acredito no contado, mas minha avô fez novena para dar freios na mardita cana, mas ele tinha outros tropeços e os santos desistiram de fazer do velho um homem santo.

Assim fico eu calado, só falo do que tenho provas, minha ex queria ficar viúva, mas ela morreu primeiro, falava mal de todos, mas a boca não só destilava venenos, tinha lá sua prosas boas, ardências dá em todos, pimenta malagueta arde, mas só para quem a põe ela na boca.

 Charles Burck 

Do livro Causos por acausos - Ed. Clube de Autores

Eu aqui e tu ai

À distância

Há distância

Sem poderemos lançar alongados braços,

Há distância

A linha telefonia não abraça,

Nem neutraliza os fatos,

À distância - os beijos não dados aumentam o espaço,

Por tremores repetidos, os lábios indefinidamente dizendo,

Cesse a distância, cesse a distância.

Charles Burck

imagem : Ana Juan

A arrebentação, a respiração e o vento, os ritmos para um corpo precisando de mar,

O amor nasce muitas vezes dos dias sem futuro,

Do quanto desejávamos um diagnóstico para um corpo
O caminho para o estertor, a vibração certa do coração

O gosto da laranja, o cítrico o doce, como se pertencêssemos ao sabor.
Acolher o que antes ao peito não cabia, tanto que doía.

Ao que imaginávamos dor maior,

Se não pudéssemos resistir o mar forte ainda bate aqui e agora sem os limites do medo
Como se fossemos outra pessoa e não mais sagrasse a ferida aberta

A abrupta boca aberta que nos engolia de tudo,

O mesmo sal ainda me molha os lábios e nessa brincadeira de sabedorias, ganhamos nós

Eu sei do amor que te tenho, sem ter dito tudo, sabendo que nunca vou ler tudo também
E desvendar cada palavra soprada,

Amo-te do fundo das cadências dos meus duelos irregular de pensar,

Das sobreposições da vida sobre a morte,
Dos arpejos sutis, quase inaudíveis de Deus assoviando uma música falando do mar.

A porta entreaberta à espera do que desfaça as cicatrizes,

A querida ideia do alongamento do tempo desmanchando os espinhos aderidos à carne

Como se cada onda atravessada refizesse cada apagado capítulo de esperança

A harmonia ganhando espaços no corpo indolente, não vale a pena a lutar quando o que os afronta nos dá prazer

 Charles Burck

Num sonho, depois de abandonado, vi-me gotejando de um telhado,

Eu, cada pingo, quedado lento e o solo à minha espera,

É improvável que eu estivesse acordado, mas sonhava eu sei,

A saliva por vezes mata, o silvo da cobra, o solo de guitarra forjando os sons dos lamentos, também

A faca e as pressas mais perto da garganta, o sobressalto de quem vive,

As certezas são as mais otimistas e se bem alimentadas nos aumenta as pupilas,

Pessimismo rasteja, armadilha escura e sem promessas, a oração subjetivada no átrio vazio, na igreja inventada,

No fundo do peito corroendo as palavras que dariam versos,

O corvo no coro, canta intenções e anuncia os tempos passados, vende ilusões a preço baixo no centro das lojas populares

Mas a sede impulsiona para frente a sede, o brilho da água, a vontade indômita

Acordei com sede, era improvável que eu estivesse adormecido, disso eu sei

Ainda estou molhado

Charles Burck